برنامج الخدمات الاستشارية الدولية في مجال الحماية المادية في الصينية

• 国际实物保护咨询服务

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "برنامج الخدمات الاستشارية" في الصينية    咨询服务方案
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约
• "برنامج الخدمات الاستشارية الأقاليمية" في الصينية    区域间咨询事务方案
• "برنامج الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية" في الصينية    咨询服务和技术援助方案
• "البرنامج الإقليمي للخدمات الاستشارية" في الصينية    区域咨询服务方案
• "اجتماع الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约缔约国会议
• "البرنامج الأقاليمي للخدمات التدريبية والاستشارية المتصلة بنظام الأفضليات المعمم" في الصينية    区域间普惠制训练和咨询服务方案
• "برنامج الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل" في الصينية    短期咨询服务方案
• "تصنيف المعاملات الدولية في مجال الخدمات" في الصينية    国际服务交易分类
• "برنامج الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军研究金、培训和咨询服务方案
• "الخدمات الاستشارية الإقليمية في مجال الإحصاءات الديمغرافية" في الصينية    人口统计区域咨询服务
• "الاجتماع الاستعراضي الحكومي الدولي المعني بتنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية" في الصينية    保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للدعم البولندي للدعم التقني المتعدد القطاعات المقدم من موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل لأغراض تطوير مزاولة الأعمال الحرة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    开发署爱尔兰支助短期咨询资源多部门技术支助创业精神和中小型企业发展信托基金
• "مبادئ السلوك لحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية والمنظمات غير الحكومية في برامج الاستجابة في حالات الكوارث" في الصينية    国际红十字和红新月运动及非政府组织执行救灾方案行为原则
• "شعبة الخدمات الاستشارية في مجال السياسات" في الصينية    政策咨询事务司

• وفي هذا السياق، تقدم الوكالة عددا من الخدمات بما في ذلك برنامج الخدمات الاستشارية الدولية في مجال الحماية المادية والخطط المتكاملة لدعم الأمن النووي من أجل مساعدة الدول في دمج احتياجاتها المتعلقة بالأمن النووي في خطط شاملة.
  在这方面，原子能机构提供一系列服务，包括国际实物保护咨询服务以及核安全综合支持计划，以协助各国将其核安保需求纳入全面计划中。
• وتقر المجموعة بإسهام الوكالة الهام في مساعدة الدول على استيفاء المعايير الأمنية المناسبة، وتدعو الدول إلى الاستفادة بشكل تام من الخدمات الاستشارية للوكالة في هذا الشأن، بما في ذلك برنامج الخدمات الاستشارية الدولية في مجال الحماية المادية التابع للوكالة، ووضع خطط متكاملة لدعم الأمن النووي
  集团确认原子能机构在协助各国达到有关安全标准方面的重要贡献，并呼吁各国充分利用原子能机构在这方面的咨询服务，包括原子能机构国际实物保护咨询事务处的服务以及核安全支助综合计划的制定。
• وتقر المجموعة بإسهام الوكالة الهام في مساعدة الدول على استيفاء معايير أمنية مناسبة، وتدعو الدول إلى الاستفادة بشكل تام من الخدمات الاستشارية للوكالة في هذا الشأن، بما في ذلك برنامج الخدمات الاستشارية الدولية في مجال الحماية المادية التابع للوكالة، ووضع خطط أمن متكاملة لدعم الأمن النووي.
  集团确认原子能机构在协助各国达到有关安全标准方面的重要贡献，并呼吁各国充分利用原子能机构在这方面的咨询服务，包括原子能机构国际实物保护咨询事务处的服务以及核安全支助综合计划的制定。